1·Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
—— 《牛津词典》
2·These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代性人物所代表的人生是难以模仿的，但也被公认为比凡人具有更高的权威。
3·But for mere mortals, floppy form means wasted energy.
但对于普通人而言，散漫的跑姿就意味着能量的浪费。
4·The latter one is a rather hard one for mere mortals like you and me.
后者是一个相当艰难的对你我这样的凡人。
5·It may come as a shock, then, that mere mortals have now made artificial life.
这也许会让人们为之震惊，然而，人类现在确实可以创造出生命。
6·I am not suggesting that mere mortals can stand in judgment of God or call him to account.
我的意思不是凡人就能评判上帝的过失或要求他作出解释。
7·Training for mere mortals involves more running that you probably are accustomed too.
普通人的训练包括许多您可能已经习惯的训练。
8·What I think is most impressive about UNIX is that it is understandable to "mere mortals."
关于UNIX，我认为给人印象最深刻的是，它对“纯人类”是易于理解的。
9·Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals.
不要忘记该款车是为谁设计的，它的价格不是一般人能企及的。
10·What I feel for you is that awesome love that poets write about and that we mere mortals only dream of experiencing.
我觉得什么对你是可怕的爱，诗人写的，我们凡人梦想的经历。